Deutsch-Englisch Übersetzung für "hageln"

"hageln" Englisch Übersetzung

hageln
[ˈhaːgəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hail hail
  • hail
    hageln
    hageln
Beispiele
  • es hagelt
    it is hailing
    es hagelt
  • es hagelte große Schloßen
    there were showers of large hailstones, large hailstones fell
    es hagelte große Schloßen
  • hail
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hageln figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • es hagelte Schläge
    blows hailed down, there was a hail of blows
    es hagelte Schläge
  • es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
    he was showered with reproaches
    es hagelte Vorwürfe (auf ihn)
hageln
[ˈhaːgəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hail down
  • hail (oder | orod rain) down (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    hageln
    hageln
Beispiele
Have you ever seen it hail?
Hast du es je hageln sehen?
Quelle: Tatoeba
Complaints are pouring in about this because of the distortion of the internal market.
Diesbezüglich hagelt es Beschwerden wegen der Störung des Binnenmarkts.
Quelle: Europarl
As a rule, hail falls in summer.
Es hagelt in der Regel im Sommer.
Quelle: Tatoeba
With American backing, Israeli bombs and missiles rained down on Lebanon.
Mit amerikanischer Rückendeckung hagelte es daraufhin Bomben und Raketen auf den Libanon.
Quelle: News-Commentary
It led to a veritable deluge of complaints and even mass hunger strikes.
Es hagelte Beschwerden und kam sogar massenweise zu Hungerstreiks.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: