Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gutdünken"

"Gutdünken" Englisch Übersetzung

Gutdünken

Neutrum | neuter n <Gutdünkens; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
judgement, discretion
Beispiele
nach eigenem Gutdünken (oder | orod Ermessen) handeln
nach eigenem Gutdünken (oder | orod Ermessen) handeln
von jemandes Gutdünken abhängig sein
to be at sb’s discretion
von jemandes Gutdünken abhängig sein
I hope my words meet with your seal of approval.
Ich hoffe, meine Worte stoßen auf Ihr Gutdünken.
Quelle: Europarl
The ruling junta has done exactly as it pleases in this process.
Die herrschende Junta hat in diesem Prozess vollkommen nach eigenem Gutdünken gehandelt.
Quelle: Europarl
Well, you can assume that, but do not count on us for support!
Handeln Sie nach Ihrem Gutdünken, aber zählen Sie dabei nicht auf unsere Unterstützung!
Quelle: Europarl
There are no rules in the European Union; it does as it wishes.
In der Europäischen Union fehlt es doch an solchen Vorschriften; sie verfährt nach Gutdünken.
Quelle: Europarl
Discretionality must be avoided, so that we do not act in an arbitrary manner.
Gutdünken ist zu vermeiden, damit wir nicht willkürlich handeln.
Quelle: Europarl
This article cannot be revoked on anyone s whim ’.
Dieser Artikel kann nicht einfach nach Gutdünken aufgehoben werden.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: