Deutsch-Englisch Übersetzung für "geschworen"
"geschworen" Englisch Übersetzung
sie haben sich Todfeindschaft geschworen
sie haben sich Todfeindschaft geschworen
er hat es mir versprochen, ja geschworen
er hat es mir versprochen, ja geschworen
They have pledged not to give up the campaign.
Sie haben sich geschworen, die Kampagne nicht einzustellen.
Quelle: Europarl
Before I came here, I swore I would tell no jokes.
Bevor ich hierher kam, habe ich mir geschworen, keine Witze zu erzählen.
Quelle: Europarl
Did you or did you not swear to uphold the Constitution of the Federal Republic of Nigeria?
Haben Sie auf die Verfassung der Bundesrepublik Nigeria geschworen oder nicht?
Quelle: GlobalVoices
After 1945, we Europeans said'No more war, ever'.
Nach 1945 hatten wir Europäer geschworen: 'Nie wieder Krieg! '
Quelle: Europarl
I'd made sure you'd played hookey and been a-swimming.
Ich hätte darauf geschworen, daß du im Wasser gewesen seiest.
Quelle: Books
Quelle
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- Books
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Bilingual Books
