Gesamtverantwortung
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gesamtverantwortung"
"Gesamtverantwortung" Englisch Übersetzung
It is a question of being willing to take an overall view and to accept overall responsibility.
Es kommt auf die Bereitschaft zur Gesamtschau, auf die Wahrnehmung der Gesamtverantwortung an.
Quelle: Europarl
There is a need for better risk awareness and joint responsibility.
Wir brauchen Risikobewußtsein und eine Gesamtverantwortung.
Quelle: Europarl
This is a question of general responsibility.
Es geht hier um eine Gesamtverantwortung.
Quelle: Europarl
Nonetheless, the overall responsibility for this process lies with the Commission.
Nichtsdestotrotz bleibt die Gesamtverantwortung für diesen Vorgang bei der Kommission.
Quelle: Europarl
You have the overall responsibility for external relations from the Commission's point of view.
Sie tragen aus der Sicht der Kommission die Gesamtverantwortung für die Außenbeziehungen.
Quelle: Europarl
This cannot happen within the context of collective environmental responsibility.
Das kann auch im Sinne einer umweltpolitischen Gesamtverantwortung nicht angehen.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
