Gemeinschaftsaktion
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- co(-)operative actionGemeinschaftsaktionGemeinschaftsaktion
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Gemeinschaftsaktion"
"Gemeinschaftsaktion" Englisch Übersetzung
The Structural Funds are therefore the principal instrument for Community action in this field.
Die Strukturfonds bilden daher das Hauptinstrument der Gemeinschaftsaktion auf diesem Gebiet.
Quelle: Europarl
No such previous Community action has been anything like as effective or innovative.
Keine solche Gemeinschaftsaktion ist bisher so wirkungsvoll oder innovativ gewesen.
Quelle: Europarl
The regulation that we are discussing here defines the framework for Community action.
Die uns hier vorliegende Verordnung steckt den Rahmen für die Gemeinschaftsaktion ab.
Quelle: Europarl
Instruments like Community Action really have European added value.
Instrumente wie die Gemeinschaftsaktion haben wirklich europäischen Mehrwert.
Quelle: Europarl
They tried to camouflage their joint action as something that had nothing to do with the EU.
Sie versuchten, ihre Gemeinschaftsaktion als etwas zu tarnen, das nichts mit der EU zu tun hatte.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
