Fug
[fuːk]Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Fug"
"Fug" Englisch Übersetzung
We can therefore say with certainty that it lived up to our expectations.
So können wir mit Fug und Recht sagen, daß das Programm unseren Erwartungen entsprochen hat.
Quelle: Europarl
To borrow an expression from the business world, this can rightly be termed a win-win situation.
Im kaufmännischen Bereich könnte man dies mit Fug und Recht als eine Win-Win-Situation bezeichnen.
Quelle: Europarl
We can honestly say that Europe is fully on track.
(EN) Wir können mit Fug und Recht sagen, dass Europa auf dem richtigen Weg ist.
Quelle: Europarl
Parliament demands quite rightly that she be given legal powers.
Das Parlament verlangt mit Fug und Recht, dass er mit rechtlichen Kompetenzen ausgestattet wird.
Quelle: Europarl
From this evening, we can afford to be a little more optimistic.
Seit heute Abend können wir mit Fug und Recht etwas optimistischer sein.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
