Deutsch-Englisch Übersetzung für "Friedensnobelpreis"
"Friedensnobelpreis" Englisch Übersetzung
On the contrary, he was unanimously re-elected and awarded the Nobel Peace Prize.
Im Gegenteil, er wurde einstimmig wiedergewählt und erhielt den Friedensnobelpreis.
Quelle: News-Commentary
It was with great satisfaction that I learned that Mr Liu Xiaobo had received the Nobel Peace Prize.
Mit großer Freude habe ich erfahren, dass Herr Liu Xiaobo den Friedensnobelpreis erhalten hat.
Quelle: Europarl
He deserves the Nobel Peace Prize for his life work.
Er verdient den Friedensnobelpreis für sein Lebenswerk.
Quelle: News-Commentary
She's my friend, Dr. Shirin Ebadi, the first Muslim woman to receive the Nobel Peace Prize.
Es ist meine Freundin Dr Shirin Ebadi, die erste Muslimin, die den Friedensnobelpreis erhalten hat.
Quelle: TED
Could Putin one day receive, like Obama before him, a Nobel Peace Prize?
Könnte Putin es eines Tages Obama gleichtun und den Friedensnobelpreis erhalten?
Quelle: News-Commentary
Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize · Global Voices
Ugandischer Friedensaktivist für Friedensnobelpreis nominiert
Quelle: GlobalVoices
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
