föderalistisch

"föderalistisch" Englisch Übersetzung

„föderalistisch“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

The other day you said that this treaty was less federalist.

Vor kurzem sagten Sie, dass dieser Vertrag weniger föderalistisch sei.

Quelle: Europarl

Mr Prodi's future plans for the development of Europe also go too far in a federal direction.

Herrn Prodis Pläne für die Zukunft Europas gehen zu sehr in eine föderalistische Richtung.

Quelle: Europarl

In this respect, we are back in a federalist system where everyone does what they want.

Damit sind wir wieder beim föderalistischen System, in dem jeder macht, was er will.

Quelle: Europarl

It is a very federalist resolution.

Dies ist ja eine recht föderalistische Entschließung.

Quelle: Europarl

Why should so many of the measures be raised to a federal EU level?

Warum sollen so viele Maßnahmen auf einer föderalistischen EU-Ebene durchgeführt werden?

Quelle: Europarl

This is a move towards federalism which we cannot support.

Dies ist ein föderalistischer Einschlag, den wir nicht unterstützen können.

Quelle: Europarl

Quelle