Deutsch-Englisch Übersetzung für "Floskel"

"Floskel" Englisch Übersetzung

Floskel
[ˈflɔskəl]Femininum | feminine f <Floskel; Floskeln>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • das sind nichts als Floskeln
    those are mere words
    das sind nichts als Floskeln
That is a hackneyed phrase, but I really mean it.
Das ist eine Floskel, die sehr oft verwendet wird, aber ich meine das auch so.
Quelle: Europarl
Mr President, I wanted to know if this was a real question or a spoof question.
Herr Präsident, ich wüßte gern, ob dies eine präzise Frage oder eine reine Floskel war.
Quelle: Europarl
We must, if you will pardon the phrase, make solidarity operational.
Wir müssen, entschuldigen Sie die Floskel, für operative Solidarität sorgen.
Quelle: Europarl
In practical terms, this voluntary solidarity is empty talk.
In praktischer Hinsicht ist diese freiwillige Solidarität eine leere Floskel.
Quelle: Europarl
Certainly we have heard some fine expressions of indignation, voices quivering with emotion.
Es waren zwar einige schöne Floskeln der Entrüstung mit bebender Stimme zu hören.
Quelle: Europarl
I wish to do so again today, and it is meant as more than just lip service.
Ich will das auch heute tun, und das soll wirklich keine Floskel sein.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: