Deutsch-Englisch Übersetzung für "etw hinlangen"

"etw hinlangen" Englisch Übersetzung

Meinten Sie etwa, Erw., ETA oder Etg.?
hinlangen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to hand
Beispiele
  • jemandem etwas hinlangen
    to handjemand | somebody sbetwas | something sth
    jemandem etwas hinlangen
hinlangen
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
touch reach take a hefty swipe ask for a lot, overcharge help oneself muck in be enough
  • touch
    hinlangen berühren
    hinlangen berühren
Beispiele
  • an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinlangen
    to touchetwas | something sth
    an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas hinlangen
  • reach (nach for)
    hinlangen greifen
    hinlangen greifen
  • be enough (oder | orod sufficient)
    hinlangen genügen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinlangen genügen umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • das langt nicht hin
    that is not enough (oder | orod sufficient)
    das langt nicht hin
  • take a hefty swipe
    hinlangen zuschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinlangen zuschlagen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ask for a lot
    hinlangen viel Geld verlangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    overcharge
    hinlangen viel Geld verlangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinlangen viel Geld verlangen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • help oneself
    hinlangen beim Essen und Trinken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinlangen beim Essen und Trinken umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • muck in
    hinlangen bei der Arbeit zupacken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    hinlangen bei der Arbeit zupacken umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
fremdschämen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to feel embarrassed
Beispiele
  • sich für j-n/etw fremdschämen
    to feel embarrassed for sb/aboutetwas | something sth
    sich für j-n/etw fremdschämen
  • für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
    you've got to feel embarrassed for him/her/them saying something like that
    für eine solche Äußerung muss man sich fremdschämen
her sein
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
that was 5 years ago to be after sb/sth
Beispiele
Beispiele