Deutsch-Englisch Übersetzung für "erschrak"

"erschrak" Englisch Übersetzung

erschrak

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sie erschrak heftig
sie erschrak heftig
ich erschrak mächtig
ich erschrak mächtig
sie erschrak bis ins Mark (hinein)
she was (oder | orod got) scared out of her wits
sie erschrak bis ins Mark (hinein)
sie erschrak beim leisesten Geräusch
she started at the slightest noise
sie erschrak beim leisesten Geräusch
er erschrak bis ins Innerste (oder | orod Mark) hinein
he was shaken to the very core
er erschrak bis ins Innerste (oder | orod Mark) hinein
beim bloßen Klang seines Namens erschrak sie
she was terrified at the very sound of his name
beim bloßen Klang seines Namens erschrak sie
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
Als ich das Gespenst sah, erschrak ich so sehr, dass mir die Haare zu Berge standen.
Quelle: Tatoeba
But Dad got really scared: he didn't want us doing that.
Aber Dad erschrak unheimlich und er wollte nicht, dass wir das tun.
Quelle: TED
The cat was scared by an unfamiliar noise.
Die Katze erschrak durch das unvertraute Geräusch.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: