Deutsch-Englisch Übersetzung für "entziffern"

"entziffern" Englisch Übersetzung

entziffern
[-ˈtsɪfərn]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
decipher, read, make out decipher, cryptanalyze decode decipher puzzle out
  • decipher
    entziffern Handschrift, Stenogramm etc
    make out
    entziffern Handschrift, Stenogramm etc
    entziffern Handschrift, Stenogramm etc
  • read
    entziffern im weiteren Sinn
    entziffern im weiteren Sinn
  • decipher
    entziffern Geheimschrift etc
    cryptanalyze
    entziffern Geheimschrift etc
    entziffern Geheimschrift etc
  • decode
    entziffern dechiffrieren
    entziffern dechiffrieren
  • decipher
    entziffern Biologie | biologyBIOL Erbgut
    entziffern Biologie | biologyBIOL Erbgut
  • puzzle out
    entziffern enträtseln
    entziffern enträtseln
So, I need to decipher what I wrote.
Ich muss also entziffern was ich geschrieben habe.
Quelle: TED
If we decipher the script, we would enable them to speak to us again.
Wenn wir ihre Schrift entziffern, könnten sie wieder zu uns sprechen.
Quelle: TED
Or better yet, let's all collectively decipher.
Besser noch, wir entziffern gemeinsam!
Quelle: TED
It is impossible to read her handwriting.
Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.
Quelle: Tatoeba
We don't know, but perhaps if you deciphered the script, you would be able to answer this question.
Wir wissen's nicht, doch wäre die Schrift entziffert, könnte man die Frage beantworten.
Quelle: TED
We need to decipher the script to answer that question.
Dazu müssten wir die Schrift entziffern.
Quelle: TED
His handwriting is very poor, I cannot make head or tail of it.
Seine Handschrift ist sehr schlampig, ich kann sie nicht entziffern.
Quelle: Tatoeba
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: