Eigeninitiative
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Eigeninitiative"
"Eigeninitiative" Englisch Übersetzung
Action taken by those discriminated against is also important.
Wichtig ist ferner, daß diskriminierte Gruppen und Personen Eigeninitiative entfalten.
Quelle: Europarl
Where does responsibility, or rather the own initiative of those involved, begin and end?
Wo beginnt oder endet die Verantwortung bzw. die Eigeninitiative der Beteiligten?
Quelle: Europarl
In Cuba, prosperity and self-initiative are clearly regarded as criticism of the regime.
Wohlstand und Eigeninitiative gelten in Kuba offenbar als Regimekritik.
Quelle: Europarl
And in the process, Africa has been stripped of self-initiative.
Und in diesem Prozess hat Afrika seine Eigeninitiative verloren.
Quelle: TED
As politicians idle, citizens take the initiative
Politik untätig, Bürger handeln in Eigeninitiative
Quelle: GlobalVoices
This own initiative must not be destroyed by European intervention.
Diese Eigeninitiative darf nicht von europäischer Ebene aus zerstört werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Global Voices
- Originaldatenbank: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
