Deutsch-Englisch Übersetzung für "dolmetschen"

"dolmetschen" Englisch Übersetzung

dolmetschen

[ˈdɔlmɛtʃən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interpret
Beispiele
  • aus dem Deutschen ins Englische dolmetschen
    to interpret from German into English
    aus dem Deutschen ins Englische dolmetschen

dolmetschen

[ˈdɔlmɛtʃən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interpret
  • interpret
    dolmetschen Gespräch etc
    dolmetschen Gespräch etc

dolmetschen

Neutrum | neuter n <Dolmetschens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
interpretation, interpreting
I don't want Tom to think he has to interpret for me.
Ich will nicht, dass Tom glaubt, er müsste für mich dolmetschen.
Quelle: Tatoeba
I interpreted what he said in French into Japanese.
Ich dolmetschte ins Japanische, was er auf Französisch sagte.
Quelle: Tatoeba
There may have been an error in the interpretation of what I said.
Tatsächlich könnten meine Worte nicht ganz richtig gedolmetscht worden sein.
Quelle: Europarl
It was not possible for them to interpret your speech precisely.
Es war ihnen nicht möglich, ihre Rede präzise zu dolmetschen.
Quelle: Europarl
I am very sorry, but we had no interpretation for the last part of your speech.
Es tut mir sehr Leid, aber der letzte Teil Ihrer Rede wurde nicht gedolmetscht.
Quelle: Europarl
It would indeed be exciting if we had interpretation from English to English.
Es wäre wirklich aufregend, wenn hier aus dem Englischen in das Englische gedolmetscht würde.
Quelle: Europarl
I cannot imagine how that sounded through the Finnish interpretation!
Ich kann mir nicht vorstellen, wie das ins Finnische gedolmetscht klang.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: