Deutsch-Englisch Übersetzung für "Dammbruch"
"Dammbruch" Englisch Übersetzung
If Parliament approves this report, the ethical floodgates will come under intense pressure.
Wenn das EP dem Bericht zustimmt, dann droht ein ethischer Dammbruch.
Quelle: Europarl
This breach of ethics must be prevented.
Der ethische Dammbruch muß verhindert werden.
Quelle: Europarl
However, I can see that, if we take this slippery slope, there will be no end to it.
Ich glaube, wenn wir diesen Weg einschlagen, kommt dies einem endgültigem Dammbruch gleich.
Quelle: Europarl
The selection of embryos would represent an opening of the ethical floodgates.
Die Selektion von Embryonen wäre ein großer ethischer Dammbruch.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
