Bürgergesellschaft
Femininum | feminine fÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Bürgergesellschaft"
"Bürgergesellschaft" Englisch Übersetzung
They are both vital elements of tomorrow's civil society.
Beide sind Kernelemente der Bürgergesellschaft von morgen.
Quelle: Europarl
We should welcome that fact because that is how we build a civic society.
Diesen Umstand sollten wir begrüßen, denn so errichten wir eine Bürgergesellschaft.
Quelle: Europarl
Civil society has proven its worth and has come up trumps.
Die Bürgergesellschaft hat sich bewährt und war erfolgreich.
Quelle: Europarl
It is to this law, above all, that the judges and Egypt s civil society object ’.
Genau gegen dieses Notstandsrecht wenden sich die Richter und die ägyptische Bürgergesellschaft.
Quelle: News-Commentary
As far as the citizens are concerned, it is what a regulation can do for them that matters.
Aus Sicht der Bürgergesellschaft ist es entscheidend, was eine Verordnung bringt.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
