Deutsch-Englisch Übersetzung für "beirren"

"beirren" Englisch Übersetzung

beirren
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
confuse, fluster, disconcert distract discourage mislead
  • confuse
    beirren durcheinanderbringen
    fluster
    beirren durcheinanderbringen
    disconcert
    beirren durcheinanderbringen
    beirren durcheinanderbringen
Beispiele
  • distract
    beirren abbringen
    beirren abbringen
Beispiele
  • discourage
    beirren entmutigen
    beirren entmutigen
Beispiele
  • mislead
    beirren irreführen
    beirren irreführen
However, we must remain firm on this principle.
Wir dürfen uns in dieser Frage jedoch nicht beirren lassen.
Quelle: Europarl
Mr Barnier, please stay on track and pursue this matter with greater urgency.
Herr Barnier, lassen Sie sich bitte nicht beirren, verfolgen Sie diese Angelegenheit mit mehr Druck.
Quelle: Europarl
However, we will not be put off by that, and we will continue down this path.
Wir lassen uns aber deswegen nicht beirren und werden diesen Weg weitergehen.
Quelle: Europarl
We were focused and we stayed focused.
Darauf konzentrierten wir uns, und wir ließen uns nicht beirren.
Quelle: Europarl
She has not allowed herself to be diverted by all the noise around her.
Dabei hat sie sich von all dem Lärm um sie herum nicht beirren lassen.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: