begrifflich

"begrifflich" Englisch Übersetzung

„begrifflich“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

begriffliches Denken

abstract thinking (oder | orod reasoning)

begriffliches Denken
begriffliche Feststellung

conceptual statement

begriffliche Feststellung

In conclusion, let me clear up an imprecision in the wording of the amendment.

Zum Abschluß muß ich eine begriffliche Unschärfe im Änderungsantrag ausräumen.

Quelle: Europarl

Now, what that suggests is a certain conceptual lack of clarity.

Nun, das deutet darauf hin, dass hier ein gewisser Mangel an begrifflicher Klarheit besteht.

Quelle: Europarl

And I ran immediately into a conceptual problem: you can't show a picture of democracy.

Und ich traf sofort auf ein begriffliches Problem-- man kann kein Bild von der Demokratie zeigen.

Quelle: TED

Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.

Hier und überall führt Ideologie zu begrifflicher Verwirrung.

The third and final reservation is of a conceptual nature.

Der dritte und letzte Vorbehalt ist begrifflicher Natur.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary