Baugewerbe

"Baugewerbe" Englisch Übersetzung

„Baugewerbe“: Neutrum

Neutrum | neuter n

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

There is, however, an aspect of the problem that is different this time: layoffs in construction.

Bei einem Aspekt des Problems ist es dieses Mal allerdings anders: Entlassungen im Baugewerbe.

And so what we've done-- and this isn't just in housing.

And deswegen haben wir folgendes gemacht und das gilt nicht nur für das Baugewerbe;

Quelle: TED

These accidents have happened in the workplace and especially in the civil construction sector.

Diese hohe Sterberate ergibt sich aus Unfällen am Arbeitsplatz und da vor allem im Baugewerbe.

Quelle: Europarl

Together with the construction industry, they are two main areas prone to accidents.

Zusammen mit dem Baugewerbe ist sie der Sektor mit den meisten Unfällen.

Quelle: Europarl

There is exposure to the sun in the construction, civil engineering and tourist industries.

Im Baugewerbe und Straßenbau, im Fremdenverkehr besteht eine Exposition gegenüber der Sonne.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary