Aufwendung

"Aufwendung" Englisch Übersetzung

„Aufwendung“: Femininum

Femininum | feminine f <Aufwendung; Aufwendungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

expenditure, expense expense, expenditure

expenditure
Aufwendung Aufwand <nurSingular | singular sg>

expense
Aufwendung Aufwand <nurSingular | singular sg>

Aufwendung Aufwand <nurSingular | singular sg>

expenseSingular | singular sg
Aufwendung Kosten <Plural | pluralpl>

expenditureSingular | singular sg
Aufwendung Kosten <Plural | pluralpl>

Aufwendung Kosten <Plural | pluralpl>

Beispiele

soziale Aufwendungen <Plural | pluralpl>

social expenditureSingular | singular sg

soziale Aufwendungen <Plural | pluralpl>
Aufwendungen und Erträge <Plural | pluralpl>

expenditure and receipts

Aufwendungen und Erträge <Plural | pluralpl>
die Aufwendungen für jemandes Ausbildung bestreiten <Plural | pluralpl>

to defray the costs for sb’s education (oder | orod training)

die Aufwendungen für jemandes Ausbildung bestreiten <Plural | pluralpl>

Beispielsätze aus externen Quellen für "Aufwendung"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

I welcome their attempts to reduce mission expenditure.

Ich begrüße die Bemühungen, Aufwendungen für Arbeitsbesuche zu reduzieren.

Quelle: Europarl

This also results in an overall increase in what might be termed futile expenditure.

Dadurch steigt auch die Gesamtsumme sogenannter frustrierter Aufwendungen.

Quelle: Europarl

Travel expenses should be reimbursed on the basis of the actual costs incurred.

Eine Reisekostenerstattung sollte nur für die tatsächlich entstandenen Aufwendungen erfolgen.

Quelle: Europarl

Then there is the financial expenditure arising from environmental taxes and environmental charges.

Dann die finanziellen Aufwendungen, die sich aus Umweltsteuern und Umweltabgaben ergeben.

Quelle: Europarl

In some cases the expenditure is nothing but a PR stunt.

In einigen Fällen sind die Aufwendungen jedoch nichts anderes als ein PR-Trick.

Quelle: Europarl

simplification of the eligibility of expenditure;

Vereinfachung der Zuschussfähigkeit für Aufwendungen;

Quelle: Europarl

The price of fish does not compensate for the investment.

Der beim Verkauf des Fischs erzielte Preis rechtfertigt die Aufwendungen nicht.

Quelle: Europarl

Quelle

Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufwendung"

"Aufwendung" Englisch Übersetzung

„Aufwendung“: Femininum

Aufwendung

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "Aufwendung"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "Aufwendung"

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aufwendung"

"Aufwendung" Englisch Übersetzung

„Aufwendung“: Femininum

Aufwendung

Übersicht aller Übersetzungen

Beispielsätze aus externen Quellen für "Aufwendung" (nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)

Synonyme für "Aufwendung"

Beispielsätze aus externen Quellen für "Aufwendung"
(nicht von der Langenscheidt Redaktion geprüft)