aufgeweicht
Adjektiv | adjective adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufgeweicht"
"aufgeweicht" Englisch Übersetzung
However, the Council also weakened some of the original Commission proposals.
Der Rat hat jedoch auch einige der ursprünglichen Kommissionsvorschläge aufgeweicht.
Quelle: Europarl
It is one which deserves our full support and we should not be tempted to soften its impact.
Sie verdient unser aller Unterstützung und sollte nicht allzu sehr aufgeweicht werden.
Quelle: Europarl
The final version thoroughly softens the rules on advertising.
In der endgültigen Fassung sind die Bestimmungen zur Werbung völlig aufgeweicht.
Quelle: Europarl
We cannot go soft on independence or on price stability under any circumstances.
Beides, Unabhängigkeit und Preisstabilität, dürfen auf keinen Fall aufgeweicht werden.
Quelle: Europarl
Quelle
- Tatoeba
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
