Deutsch-Englisch Übersetzung für "aufgestaut"

"aufgestaut" Englisch Übersetzung

aufgestaut
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • pent-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    aufgestaut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bedarf
    aufgestaut Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Bedarf
  • bottled-up, pent-up (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    aufgestaut Psychologie | psychologyPSYCH Affekte
    aufgestaut Psychologie | psychologyPSYCH Affekte
eine Menschenmenge hatte sich aufgestaut
a crowd of people had gathered
eine Menschenmenge hatte sich aufgestaut
in ihm hatte sich viel Ärger aufgestaut
a great deal of anger had been bottled (oder | orod had built) up inside him
in ihm hatte sich viel Ärger aufgestaut
That was a lot of negative energy, built up in there.
Es war viel negative Energie darin aufgestaut.
Quelle: TED
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: