Asylsuchende
m/f(Maskulinum | masculinem) <Asylsuchenden; Asylsuchenden>Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Asylsuchende"
"Asylsuchende" Englisch Übersetzung
Asylsuchende haben eine Arbeitssperre von sechs Monaten
The former are economic refugees and the latter are asylum seekers.
Erstere sind Wirtschaftsflüchtlinge, letztere Asylsuchende.
Quelle: Europarl
All Member States must have fair and legally certain procedures for asylum seekers.
Alle Mitgliedstaaten müssen faire und rechtssichere Verfahren für Asylsuchende haben.
Quelle: Europarl
Secondly, those asylum seekers were almost exclusively members of ethnic minorities.
Zweitens waren jene Asylsuchende fast ausschließlich Mitglieder ethnischer Minderheiten.
Quelle: Europarl
Asylum seekers, however, are not comparable to illegal immigrants.
Asylsuchende sind nicht mit illegalen Einwanderern zu vergleichen.
Quelle: Europarl
I would therefore argue, as a matter of principle, that asylum seekers should not be detained.
Daher bin ich der Meinung, dass Asylsuchende grundsätzlich nie in Gewahrsam genommen werden sollten.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
