Deutsch-Englisch Übersetzung für "Aschenputtel"

"Aschenputtel" Englisch Übersetzung

Aschenputtel
[-ˌpʊtəl]Neutrum | neuter n <Eigenname | proper nameEigenn; Aschenputtels; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aschenputtel
[-ˌpʊtəl]Neutrum | neuter n <Aschenputtels; Aschenputtel> figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Cinderella, drudge
Beispiele
  • das Aschenputtel sein
    to be (oder | orod play) the Cinderella
    das Aschenputtel sein
Cinderella had two evil stepsisters.
Aschenputtel hatte zwei boshafte Stiefschwestern.
Quelle: Tatoeba
My grandmother told me the story of Cinderella.
Meine Großmutter hat mir die Geschichte von Aschenputtel erzählt.
Quelle: Tatoeba
As far as transport and tourism are concerned, tourism is still very much the Cinderella.
Bei Verkehr und Fremdenverkehr ist der Fremdenverkehr immer noch das Aschenputtel.
Quelle: Europarl
And I had this whole mental picture of, sort of like Cinderella.
Plötzlich hatte ich dieses Bild von Aschenputtel im Kopf,
Quelle: TED
The stepmother sneered at Cinderella.
Die Stiefmutter grinste höhnisch über Aschenputtel.
Quelle: Tatoeba
Human rights are still somewhat the Cinderella of European foreign policy.
Menschenrechte sind noch immer so etwas wie das Aschenputtel der europäischen Außenpolitik.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: