Deutsch-Englisch Übersetzung für "anstauen"

"anstauen" Englisch Übersetzung

anstauen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • dam up
    anstauen Fluss etc
    impound
    anstauen Fluss etc
    stem
    anstauen Fluss etc
    anstauen Fluss etc
  • pound
    anstauen Bauwesen | buildingBAU
    anstauen Bauwesen | buildingBAU
anstauen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • sich anstauen von Wasser etc
    sich anstauen von Wasser etc
  • be bottled (oder | orod pent) up
    anstauen von Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    anstauen von Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • accumulate
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
    aggregate
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
    store up
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
    anstauen Medizin | medicineMED von Eiweiß, Zucker etc
  • congest
    anstauen Medizin | medicineMED von Blut in Organen
    anstauen Medizin | medicineMED von Blut in Organen
  • be dammed up
    anstauen Medizin | medicineMED von Exsudat
    anstauen Medizin | medicineMED von Exsudat
anstauen
Neutrum | neuter n <Anstauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Unfortunately, others separate on the basis of accumulated hatred.
Andere lassen sich leider scheiden, weil sich Hass angestaut hat.
Quelle: Europarl
This is an accumulation of an ineffective and inefficient system over years.
Hier haben sich die Probleme eines ineffektiven und ineffizienten Systems über Jahre angestaut.
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: