ansatzweise

"ansatzweise" Englisch Übersetzung

„ansatzweise“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

etwas | somethingetwas ansatzweise zeigen [enthaltenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc]

to show [haveetc., und so weiter | et cetera, and so on etc] the beginnings ofetwas | something sth

etwas | somethingetwas ansatzweise zeigen [enthaltenetc., und so weiter | et cetera, and so on etc]

More people are living there than the land could possibly support.

Dort leben mehr Menschen als das Land ansatzweise ernähren könnte.

Quelle: TED

Of course, human groups are nowhere near as cohesive as beehives.

Natürlich sind menschlichen Gruppen nicht einmal ansatzweise so geschlossen wie Bienenstöcke.

Quelle: TED

I don't understand a thing about that result.

Ich kann dieses Ergebnis nicht ansatzweise verstehen.

Quelle: Tatoeba

It cannot begin to cope with the challenges that this will bring.

Sie können es nicht einmal ansatzweise mit den kommenden Herausforderungen aufnehmen.

Quelle: TED

Then it will at least be able to start fulfilling its function.

Dann wird er seine Funktion wenigstens ansatzweise erfüllen können.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups