Amtsantritt
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- assumption of officeAmtsantrittAmtsantritt
Beispiele
- bei Amtsantritton assuming officebei Amtsantritt
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Amtsantritt"
"Amtsantritt" Englisch Übersetzung
When we took over on 1 July, this Parliament was newly elected.
Bei unserem Amtsantritt am 1. Juli war dieses Parlament gerade neu gewählt worden.
Quelle: Europarl
China has been a top priority since I took office.
China zählt seit meinem Amtsantritt zu den Schwerpunktaufgaben.
Quelle: Europarl
Since I took office I have made this my first priority.
Dieses Ziel hat seit meinem Amtsantritt oberste Priorität für mich.
Quelle: Europarl
It is the third exchange of views on Belarus since I became a Commissioner.
Seit meinem Amtsantritt als Kommissarin ist dies der dritte Meinungsaustausch zu Belarus.
Quelle: Europarl
The Commission s code ’ of conduct was revised with the entry of your Commission.
Mit dem Amtsantritt Ihrer Kommission wurde der Verhaltenskodex der Kommission überarbeitet.
Quelle: Europarl
Obviously we wait for the investiture of the new American president in January 2005.
Natürlich Januar 2005, den Amtsantritt des neuen amerikanischen Präsidenten, abwarten.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
