Allheilmittel
Neutrum | neuter n figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)figÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Allheilmittel"
"Allheilmittel" Englisch Übersetzung
It may not be the answer to everything, but it is an answer.
Es ist nicht das Allheilmittel, aber es ist ein Mittel.
Quelle: Europarl
Throwing money at poverty became a panacea.
Die Armut mit Geld zu bekämpfen wurde zum Allheilmittel.
Quelle: News-Commentary
Many people see education as a cure-all.
Viele Menschen betrachten Bildung als Allheilmittel.
Quelle: News-Commentary
It is not a cure-all, but it is one of the many means that we can use.
Sie sind kein Allheilmittel, aber sie gehören zu den vielen Mitteln, die wir einsetzen können.
Quelle: Europarl
However, there is no magic bullet to deliver Lisbon.
Es gibt jedoch kein Allheilmittel für die Umsetzung von Lissabon.
Quelle: Europarl
Quelle
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
