Aktuelle

"Aktuelle" Englisch Übersetzung

„Aktuelle“

, das <Aktuellen>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

Aktuelles

the latest information

Aktuelles
Aktuelles aktuelle Fragen

current affairsPlural | plural pl

Aktuelles aktuelle Fragen
Aktuelles

the latest information

Aktuelles
Aktuelles aktuelle Fragen

current affairsPlural | plural pl

Aktuelles aktuelle Fragen
das Aktuellste

the latest news

das Aktuellste

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Taking the songs of the day and the old songs and remixing them to make them something different.

Aktuelle und alte Lieder zu nutzen, um daraus etwas neues zu erschaffen.

Quelle: TED

So updates from a beaver.

Aktuelle Nachrichten von einem Bieber also.

Quelle: TED

Topical and urgent subjects of major importance

Aktuelle, dringliche und wichtige Fragen

Quelle: Europarl

Topical and urgent subjects of major importanceArrest of General Pinochet

Aktuelle, dringliche und wichtige FragenVerhaftung von General Pinochet

Quelle: Europarl

Current developments in Ukraine (motions for resolutions tabled): see Minutes

Aktuelle Entwicklungen in der Ukraine (eingereichte Entschließungsanträge): siehe Protokoll

Quelle: Europarl

The next item is the Commission statement on GM/ Opel: current developments.

Der nächste Tagesordnungspunkt ist die Erklärung der Kommission zu GM/ Opel: Aktuelle Entwicklungen.

Quelle: Europarl

Current challenges are pressing and new challenges will arise.

Aktuelle Herausforderungen stehen mit Druck an, und neue Herausforderungen werden auf uns zukommen.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups