Abwärtstrend
Maskulinum | masculine mÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Deutsch-Englisch Übersetzung für "Abwärtstrend"
"Abwärtstrend" Englisch Übersetzung
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Man kann zwar einen leichten Abwärtstrend in sehr hohem Alter beobachten.
Quelle: TED
Something must be done to reverse the slowdown in growth.
Um den Abwärtstrend des Wachstums umzukehren, muß nunmehr etwas geschehen.
Quelle: Europarl
The downward trend in the sector is also partly due to the volume of imports from third countries.
Der Abwärtstrend auf diesem Sektor ist zum Teil den Einfuhrmengen aus Drittländern geschuldet.
Quelle: Europarl
How can the Middle East halt this downward spiral of despair and rage?
Wie kann dieser Abwärtstrend im Mittleren Osten gestoppt werden?
Quelle: News-Commentary
Indeed, in the long run, prices of almost all minerals have followed a downward trend.
Tatsächlich haben die Preise fast aller Mineralien auf lange Sicht einen Abwärtstrend erlebt.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
