Deutsch Englisch

Deutsch-Englisch Übersetzung für "Karnickel"

"Karnickel" Englisch Übersetzung

„Karnickel“: Neutrum

Karnickel

[karˈnɪkəl]Neutrum | neuter n <Karnickels; Karnickel>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nasty little rabbit scapegoat, fall guy, whipping boy stupid ass

(nasty little) rabbit
Karnickel Zoologie | zoologyZOOL umgangssprachlich | familiar, informalumg

Karnickel Zoologie | zoologyZOOL umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

sich vermehren wie die Karnickel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to breed like rabbits

sich vermehren wie die Karnickel figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

scapegoat
Karnickel Sündenbock figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

whipping boy
Karnickel Sündenbock figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Karnickel Sündenbock figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
fall guy amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Karnickel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Karnickel umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele

er musste wieder das Karnickel sein

he had to be the scapegoat again

er musste wieder das Karnickel sein

stupid ass
Karnickel Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Karnickel Dummkopf figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej

Beispiele

dieses Karnickel hat mit dem Streit angefangen

this stupid ass started the quarrel

dieses Karnickel hat mit dem Streit angefangen

Synonyme für "Karnickel"

Hauskaninchen (fachspr.), Kaninchen, Hase (vereinfachend) (ugs.), Wildkaninchen (fachspr.), Kanin (fachspr.)

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!