Deutsch-Dänisch Übersetzung für "suppen"

"suppen" Dänisch Übersetzung

Suppe
feminin | hunkøn f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
suppe
  • suppe
    Suppe
    Suppe
Beispiele
  • jemandem die Suppe versalzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    jemandem die Suppe versalzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
  • die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
    søbe den kål, man selv har spyttet i
    die Suppe auslöffeln, die man sich eingebrockt hat figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig familiär, umgangssprachlich | dagligdags talesprogumg
suppe
[ˈsobə]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-n; -r>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Suppe
  • Suppehunkøn | feminin f
    suppe
    suppe
Beispiele
pølsepind
[ˈpølsəpenʔ]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
viel Lärm um nichts machen
Beispiele
hønsekødsuppe
[-køðsobə]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hühnerbrühe
  • Hühnerbrühehunkøn | feminin f
    hønsekød(s)suppe
    hønsekød(s)suppe
versalzen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
salte for stærkt
  • salte for stærkt
    versalzen
    versalzen
Beispiele
  • jemandem die Suppe versalzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig
    ødelægge legen for én
    jemandem die Suppe versalzen figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig