Deutsch-Dänisch Übersetzung für "faellte"

"faellte" Dänisch Übersetzung

auffallen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein> figürlich, im übertragenen Sinn | i overført betydningfig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
være påfaldende
Beispiele
  • es fällt mir auf
    jeg har lagt mærke til
    es fällt mir auf
einfallen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falde ind, styrte sammen, blive mager, gøre indfald
  • falde ind
    einfallen
    einfallen
  • styrte sammen
    einfallen einstürzen
    einfallen einstürzen
  • blive mager
    einfallen abmagern
    einfallen abmagern
  • gøre indfaldNeutrum | intetkøn n
    einfallen militärisch | militærMIL
    einfallen militärisch | militærMIL
Beispiele
  • was fällt Ihnen ein?
    hvad tænker De på?
    was fällt Ihnen ein?
  • was fällt Ihnen ein!
    det er uforskammet!
    was fällt Ihnen ein!
  • sichDativ | dativ datetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk einfallen lassen
    tænke på, få den idé
    sichDativ | dativ datetwas | noget etwasAkkusativ | akkusativ akk einfallen lassen
abfallen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falde af, falde fra, skråne, sakke agterud
  • falde af
    abfallen
    abfallen
  • falde fra
    abfallen vom Glauben
    abfallen vom Glauben
  • skråne
    abfallen Berg
    abfallen Berg
  • sakke agterud
    abfallen Sport | sportSPORT
    abfallen Sport | sportSPORT
Beispiele
  • es fälltetwas | noget etwasNominativ | nominativ nom für dich ab
    der falder noget af til dig
    es fälltetwas | noget etwasNominativ | nominativ nom für dich ab
fallen
intransitives Verb | intransitivt verbum v/i <sein | væresein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
falde, styrte, dale, falde, gå ned
  • falde (inAkkusativ | akkusativ akk i)
    fallen
    fallen
  • styrte
    fallen stürzen
    fallen stürzen
  • dale, gå ned
    fallen langsam
    fallen langsam
  • falde
    fallen Preise
    fallen Preise
Beispiele
  • zu Boden fallen
    falde til jorden
    zu Boden fallen
  • jemandem um den Hals fallen
    falde én om halsen
    jemandem um den Hals fallen
  • jemandem in die Hände fallen
    falde i hænderne på én
    jemandem in die Hände fallen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen