Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "wurde in Kauf genommen"

"wurde in Kauf genommen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Wunde, Würde oder kaum?
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
kaufen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
买 购买
  • 买 [mǎi], 购买 [gòumǎi]
    kaufen
    kaufen
Kauf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
买卖
Beispiele
  • etwas in Kauf nehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    忍受某事 [rěnshòu mǒushì]
    etwas in Kauf nehmen figurativ, im übertragenen Sinnfig
Käufer
Maskulinum m, Käuferin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
顾客
  • 顾客 [gùkè]
    Käufer
    Käufer
Abendkasse
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
夜场戏售票处
  • 夜场戏售票处 [yèchǎngxì shòupiàochù]
    Abendkasse
    Abendkasse
Beispiele
  • die Karten an der Abendkasse kaufen
    当场购得夜场票 [dāngchǎng gòudé yèchǎngpiào]
    die Karten an der Abendkasse kaufen
nehmen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
接受, 拿走, 越过
  • 接受 [jiēshòu]
    nehmen annehmen
    nehmen annehmen
  • 拿走 [názǒu]
    nehmen wegnehmen
    nehmen wegnehmen
  • 越过 [yuèguò]
    nehmen Hindernis
    nehmen Hindernis
Beispiele
  • streng genommen
    严格说来 [yángé shuōlái]
    streng genommen
  • etwas auf sich nehmen
    承担某事 [chéngdān mǒushì]
    etwas auf sich nehmen
Grund
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
地, 背景, 底, 原因 理由
  • 地 [dì]
    Grund Erdboden
    Grund Erdboden
  • 背景 [bèijǐng]
    Grund Hintergrund
    Grund Hintergrund
  • 底 [dǐ]
    Grund eines Gewässers, Gefäßes
    Grund eines Gewässers, Gefäßes
  • 原因 [yuányīn], 理由 [lǐyóu]
    Grund Ursache
    Grund Ursache
Beispiele
  • auf Grund laufen SchifffahrtMAR
    搁浅 [gēqiǎn]
    auf Grund laufen SchifffahrtMAR
  • von Grund auf figurativ, im übertragenen Sinnfig
    从根本上 [cóng gēnběn shàng]
    von Grund auf figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • im Grunde (genommen)
    其实 [qíshí]
    im Grunde (genommen)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen