Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "wahres Gesicht"

"wahres Gesicht" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gericht, Gericht, Gedicht oder Gewicht?
wahr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
真的, 真正的, 对的
  • 真的 [zhēnde]
    wahr tatsächlich
    wahr tatsächlich
  • 真正的 [zhēnzhèngde]
    wahr echt
    wahr echt
  • 对的 [duìde]
    wahr richtig
    wahr richtig
Beispiele
  • nicht wahr ?
    对吗？ [duìma?]
    nicht wahr ?
  • das kann doch nicht wahr sein!
    这不可能是真的！ [zhè bù kěnéng shì zhēnde!]
    das kann doch nicht wahr sein!
  • wahr werden
    实现 [shíxiàn]
    wahr werden
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Gesicht
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
脸, 面貌
  • 脸 [liǎn]
    Gesicht AnatomieANAT
    Gesicht AnatomieANAT
  • 面貌 [miànmào]
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
Beispiele
  • mitten ins Gesicht
    当面 [dāngmiàn]
    mitten ins Gesicht
  • das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢脸 [diūliǎn]
    das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
auch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
也, 甚至, 难道
  • 也 [yě]
    auch ebenfalls
    auch ebenfalls
  • 甚至 [shènzhì]
    auch sogar, selbst
    auch sogar, selbst
  • 难道 [nándào]
    auch zweifelnd
    auch zweifelnd
Beispiele
  • auch wenn…
    即使… [jìshǐ …]
    auch wenn…
  • auch (noch) außerdem
    还 [hái]
    auch (noch) außerdem
  • ich auch nicht
    我也不 [wǒ yě bù]
    ich auch nicht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
verbissen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
顽强的
  • 顽强的 [wánqiángde]
    verbissen Widerstand
    verbissen Widerstand
Beispiele
mürrisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
气呼呼的, 闷闷不乐的
  • 气呼呼的 [qìhūhūde]
    mürrisch übellaunig, unfreundlich
    mürrisch übellaunig, unfreundlich
  • 闷闷不乐的 [mènmèn bùlède]
    mürrisch
    mürrisch
Beispiele
Form
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
形式, 模子, 状态
  • 形式 [xíngshì]
    Form
    Form
  • 模子 [mózi]
    Form Kuchenform
    Form Kuchenform
  • 状态 [zhuàngtài]
    Form körperliche, geistige
    Form körperliche, geistige
Beispiele
  • in Form von
    以…形式 [yǐ … xíngshì]
    in Form von
  • die Form wahren
    遵守礼节 [zūnshǒu lǐjié]
    die Form wahren
verlieren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
丢失, 输掉
  • 丢失 [diūshī]
    verlieren Gegenstand
    verlieren Gegenstand
  • 输掉 [shūdiào]
    verlieren Prozess, Wette
    verlieren Prozess, Wette
Beispiele
  • die Geduld verlieren
    失去耐心 [shīqù nàixīn]
    die Geduld verlieren
  • das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢脸 [diūliǎn], 失面子 [shī miànzi]
    das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
ziehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拉 抽, 抓牌, 划, 养
  • 拉 [lā], 抽 [chōu]
    ziehen
    ziehen
  • 抓牌 [zhuāpái]
    ziehen beim Kartenspiel
    ziehen beim Kartenspiel
  • 划 [huà]
    ziehen Linie
    ziehen Linie
  • 养 [yǎng]
    ziehen Pflanzen
    ziehen Pflanzen
ziehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
泡, 迁徙
  • 泡 [pào]
    ziehen Tee
    ziehen Tee
  • 迁徙 [jiānxǐ]
    ziehen Zugvögel
    ziehen Zugvögel
Beispiele
  • jemanden am Ohr ziehen
    拉某人的耳朵 [lā mǒurénde ěrduo]
    jemanden am Ohr ziehen
  • Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    引人注意自己 [yǐnrén zhùyì zìjǐ]
    Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    招惹 [zhāorě]
    etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen