Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "voll wie ein Fass"

"voll wie ein Fass" Chinesisch Übersetzung

Fass
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
桶
  • 桶 [tǒng]
    Fass
    Fass
ein

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
某一个 一点钟
Beispiele
  • ein, eine, einer jemand
    某一个 [mǒuyīgè]
    ein, eine, einer jemand
  • ein Uhr
    一点钟 [yīdiǎnzhōng]
    ein Uhr
voll

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
满的 装满的, 挤满的, 丰满的, 浑厚的, 浓密的, 完全的
  • 满的 [mǎnde], 装满的 [zhuāngmǎnde]
    voll gefüllt
    voll gefüllt
  • 挤满的 [jǐmǎnde]
    voll Bus usw
    voll Bus usw
  • 丰满的 [fēngmǎnde]
    voll von Körperformen
    voll von Körperformen
  • 浑厚的 [húnhòude]
    voll Stimme
    voll Stimme
  • 浓密的 [nóngmìde]
    voll Haar
    voll Haar
  • 完全的 [wánquánde]
    voll vollständig
    voll vollständig
Beispiele
  • den vollen Preis bezahlen
    付全价 [fù quánjià]
    den vollen Preis bezahlen
  • mit vollem Recht
    完全正确地 [wánquán zhèngquède]
    mit vollem Recht
  • volle acht Tage
    整整八天 [zhěngzhěng bātiān]
    volle acht Tage
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
ein
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不知所措
Beispiele
voller

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • voller → siehe „voll“
    voller → siehe „voll“
fassen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
捉住, 理解, 容纳, 集中
  • 捉住 [zhuōzhù]
    fassen Dieb
    fassen Dieb
  • 理解 [lǐjiě]
    fassen begreifen
    fassen begreifen
  • 容纳 [róngnà]
    fassen räumlich
    fassen räumlich
  • 集中 [jízhōng]
    fassen Mut
    fassen Mut
Beschluss
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
决议
  • 决议 [juéyì]
    Beschluss
    Beschluss
Beispiele
  • einen Beschluss fassen
    作出决议 [yuòchū juéyì]
    einen Beschluss fassen
Wortlaut
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
本文
  • 本文 [běnwén]
    Wortlaut
    Wortlaut
Beispiele
  • im vollen Wortlaut
    原字原句地 [yuánzì yuánjùde]
    im vollen Wortlaut
belegt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
被占用了的, 占线的, 有舌苔的
  • 被占用了的 [bèi zhànyònglede]
    belegt Platz
    belegt Platz
  • 占线的 [zhànxiànde]
    belegt Telefonleitung
    belegt Telefonleitung
  • 有舌苔的 [yǒu shétāide]
    belegt Zunge
    belegt Zunge
Beispiele