Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "verantwortlich halten für"

"verantwortlich halten für" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie haften oder hasten?
für
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
为了, 交换, 就…而言, 适于, 在…一段时间内, 代替
  • 为了 [wèile]
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
  • 交换 [jiāohuàn]
    für Preis
    für Preis
  • 就…而言 [jiù … ér yán]
    für Vergleich
    für Vergleich
  • 适于 [shìyú]
    für zugunsten
    für zugunsten
  • 在…一段时间内 [zāi … yīduàn shíjiān nèi]
    für Zeitspanne
    für Zeitspanne
  • 代替 [dàitì]
    für an jemandes Stelle
    für an jemandes Stelle
Beispiele
  • für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
    治咳嗽 [zhì késou]
    für den Husten gegen familiär, Umgangsspracheumg
  • er ist groß für sein Alter
    就他年龄而言，他很高 [jiù tā niánlíng ér yán, tā hěngāo]
    er ist groß für sein Alter
  • das Für und Wider
    赞同与反对 [zàntóng yǔ fǎnduì]
    das Für und Wider
halten
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拿着 抓着, 守住, 养, 坚持, 遵守, 作, 保持
  • 拿着 [názhe], 抓着 [zhuāzhe]
    halten festhalten
    halten festhalten
  • 守住 [shǒuzhù]
    halten MilitärMIL Stellung
    halten MilitärMIL Stellung
  • 养 [yǎng]
    halten Tier
    halten Tier
  • 坚持 [jiānchí]
    halten Position
    halten Position
  • 遵守 [zhūnshǒu]
    halten Versprechen
    halten Versprechen
  • 作 [zuò]
    halten Rede
    halten Rede
  • 保持 [bǎochí]
    halten Freundschaft
    halten Freundschaft
halten
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
停住
  • 停住 [tíngzhù]
    halten bleiben
    halten bleiben
Beispiele
  • was halten Sie davon?
    这事您怎么看？ [zhèshì nǐn zěnme kàn?]
    was halten Sie davon?
  • lange halten Kleidung
    耐穿 [nàishuān]
    lange halten Kleidung
  • zu jemandem halten
    站在某人一边 [zhànzài mǒurén yībiān]
    zu jemandem halten
verantwortlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
有责任的
  • 有责任的 [yǒu zérènde]
    verantwortlich
    verantwortlich
Halter
Maskulinum m, Halterin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
车主, 饲养者, 架 夹, 饲养者
  • 车主 [chēzhǔ]
    Halter Fahrzeughalter
    Halter Fahrzeughalter
  • 饲养者 [sìyǎngzhě]
    Halter Tierhalter
    Halter Tierhalter
  • 架 [jià], 夹 [jiā]
    Halter TechnikTECH
    Halter TechnikTECH
  • 饲养者 [sìyǎngzhě]
    Halter Tierhalter
    Halter Tierhalter
Halt
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
支撑物, 停住
  • 支撑物 [zhīchēngwù]
    Halt Stütze
    Halt Stütze
  • 停住 [tíngzhù]
    Halt Anhalten
    Halt Anhalten
Beispiele
  • den Halt verlieren
    失去支撑 [shīqù zhīchēng]
    den Halt verlieren
  • den Halt verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    支持 [zhīchí]
    den Halt verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • innerer Halt
    精神上的支持 [jīngshénshàngde zhīchí]
    innerer Halt
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
halt
Interjektion int

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
立定！
  • 立定！ [lìdìng!]
    halt MilitärMIL
    halt MilitärMIL
zeichnen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
画, 描, 签署
  • 画 [huà]
    zeichnen malen
    zeichnen malen
  • 描 [miáo]
    zeichnen Linie
    zeichnen Linie
  • 签署 [qiānshǔ]
    zeichnen unterzeichnen
    zeichnen unterzeichnen
zeichnen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
画画
  • 画画 [huàhuà]
    zeichnen malen
    zeichnen malen
Beispiele
Waage
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
天平 秤, 天秤座
  • 天平 [tiānpíng], 秤 [chèng]
    Waage
    Waage
  • 天秤座 [tiānchèngzuò]
    Waage AstronomieASTR
    Waage AstronomieASTR
Beispiele
  • sich die Waage halten figurativ, im übertragenen Sinnfig
    保持平衡 [bǎochí pínghéng]
    sich die Waage halten figurativ, im übertragenen Sinnfig
Abstand
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
距离
  • 距离 [jùlí]
    Abstand
    Abstand
Beispiele
  • Abstand halten
    保持距离 [bǎochí jùlí]
    Abstand halten
Lachen
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
大笑
  • 大笑 [dàxiào]
    Lachen
    Lachen
Beispiele