Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "seit+langem+erprobt"

"seit+langem+erprobt" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie sein oder Sein?
Seite
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
侧面, 方面, 特点, 页
  • 侧面 [cèmiàn]
    Seite eines Gegenstandes
    Seite eines Gegenstandes
  • 方面 [fāngmiàn]
    Seite Aspekt
    Seite Aspekt
  • 特点 [tèdiǎn]
    Seite Eigenschaft
    Seite Eigenschaft
  • 页 [yè]
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
    Seite Buchseite, Zeitungsseite
Beispiele
  • jemandem zur Seite stehen
    支持某人 [zhīchí mǒurén]
    jemandem zur Seite stehen
  • etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
    把某物积存起来 [bǎ mǒuwù jīcún qǐlái]
    etwas auf die Seite legen familiär, Umgangsspracheumg
  • auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    一方面…，另一方面… [yīfāngmiàn …, lìngyī fāngmiàn …]
    auf der einen Seite …, auf der anderen (Seite) …
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
seitens
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
从…方面
  • 从…方面 [cóng … fāngmiàn]
    seitens Administration, VerwaltungADM
    seitens Administration, VerwaltungADM
seit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
自从
lange

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
好久
  • 好久 [hǎojǐu]
    lange zeitlich
    lange zeitlich
Beispiele
  • wie lange sind Sie schon hier?
    您来多长时间了？ [nín lái duōcháng shíjiānle]
    wie lange sind Sie schon hier?
  • er ist noch lange nicht fertig
    他离干完还早呢 [tā lígànwán háizǎone]
    er ist noch lange nicht fertig
  • er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
    他远不及她聪明 [tā yuǎnbùjí tā cōngming]
    er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
Länge
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
长度, 持久
  • 长度 [chángdù]
    Länge
    Länge
  • 持久 [chíjiǔ]
    Länge zeitlich
    Länge zeitlich
lang
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
长
  • 长 [cháng]
    lang räumlich
    lang räumlich
Beispiele
  • 20 Meter lang
    长二十米 [cháng èrshímǐ]
    20 Meter lang
  • lange Zeit zeitlich
    长时间 [chángshíjiān]
    lange Zeit zeitlich
  • ein Jahr lang
    一年之久 [yīnián zhījǐu]
    ein Jahr lang
längst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
早就
  • 早就 [zǎojìu]
    längst schon lange
    längst schon lange
Beispiele
  • er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
    他远不及某人聪明 [tā yuǎnbùjí mǒurén cōngming]
    er ist längst nicht so klug wie … bei Weitem
Latte
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
条板
  • 条板 [tiáobǎn]
    Latte Holzstange
    Latte Holzstange
Beispiele
  • lange Latte familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    瘦高个 [shòugāogè]
    lange Latte familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
hinübergehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
走过去
  • 走过去 [zǒu guòqù]
    hinübergehen über eine Straße, Brücke usw
    hinübergehen über eine Straße, Brücke usw
Beispiele
  • auf die andere Seite hinübergehen
    走到对面去 [zǒudào duìmiàn qù]
    auf die andere Seite hinübergehen
damals

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
当时
  • 当时 [dāngshí]
    damals
    damals
Beispiele
  • seit damals
    从那时起 [cóng nàshí qǐ]
    seit damals