Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "schon zu Lebzeiten zur Legende geworden"

"schon zu Lebzeiten zur Legende geworden" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Zug oder Lebende?

schon

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
已经
  • 已经 [yǐjīng]
    schon bereits
    schon bereits
Beispiele
  • (allein) schon der Gedanken daran
    只要一想起那事 [zhǐyào yīxiǎngqǐ nàshì]
    (allein) schon der Gedanken daran
  • schon wieder
    又一次 [yòu yīcì]
    schon wieder
  • du wirst schon sehen! verstärkend
    到时候你就明白了！ [dàoshíhòu nǐ jiù míngbáile!]
    du wirst schon sehen! verstärkend
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

zu

Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg

zu

Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
Beispiele

Legende

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
传说
  • 传说 [chuánshuō]
    Legende
    Legende

schonen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
爱护 爱惜
  • 爱护 [àihù], 爱惜 [āixī]
    schonen
    schonen
Beispiele
  • sich schonen
    珍重 [zhēnzhòng], 保重 [bǎozhòng]
    sich schonen

Schöne

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
美人
  • 美人 [měirén]
    Schöne
    Schöne

schön

Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
美好的
  • 美好的 [méihǎode]
    schön Leben, Zeiten
    schön Leben, Zeiten

schön

Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
非常
  • 非常 [fēicháng]
    schön
    schön
Beispiele
  • sich schön machen familiär, Umgangsspracheumg
    打扮 [dǎbàn]
    sich schön machen familiär, Umgangsspracheumg
  • wieder schön werden Wetter
    天气变好了 [tiānqì biànhǎole]
    wieder schön werden Wetter
  • schön weich
    非常柔软 [fēicháng róuruǎn]
    schön weich

ungewöhnlich

Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不寻常的
  • 不寻常的 [bù xúnchángde]
    ungewöhnlich seltsam
    ungewöhnlich seltsam

ungewöhnlich

Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
特别
  • 特别 [tèbié]
    ungewöhnlich
    ungewöhnlich
Beispiele
  • ungewöhnlich schön
    特别美 [tèbié měi]
    ungewöhnlich schön

Wetter

Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
天气
  • 天气 [tiānqì]
    Wetter
    Wetter
Beispiele
  • bei schönem Wetter
    天气好时 [tiānqì hǎoshí]
    bei schönem Wetter

landschaftlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
景色的
  • 景色的 [jǐngsède]
    landschaftlich
    landschaftlich
Beispiele
  • landschaftlich schön
    风景优美 [fēngjǐng yōuměi]
    landschaftlich schön

verbrechen

transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
胡诌
  • 胡诌 [húzhōu]
    verbrechen Gedicht familiär, Umgangsspracheumg scherzhaftscherzh
    verbrechen Gedicht familiär, Umgangsspracheumg scherzhaftscherzh
Beispiele
  • was hat er denn schon wieder verbrochen? familiär, Umgangsspracheumg scherzhaftscherzh
    他又干什么坏事啦？ [tā yòu gàn shénme huàishìla?]
    was hat er denn schon wieder verbrochen? familiär, Umgangsspracheumg scherzhaftscherzh