Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "ohne sich dabei Gedanken zu machen"

"ohne sich dabei Gedanken zu machen" Chinesisch Übersetzung

Gedanke
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
思想
  • 思想 [sīxiǎng]
    Gedanke
    Gedanke
machen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做 干
  • 做 [zuò], 干 [gàn]
    machen
    machen
Beispiele
  • Platz machen
    让座 [ràngzuò]
    Platz machen
  • das Bett machen
    铺床 [pūchuáng]
    das Bett machen
  • das macht nichts
    不要紧 [bùyàojǐn]
    das macht nichts
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
dabei

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…旁, 与此同时
  • 在…旁 [zài … páng]
    dabei räumlich
    dabei räumlich
  • 与此同时 [yǔcǐ tóngshí]
    dabei zeitlich
    dabei zeitlich
Beispiele
ohne

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
没有
zu
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
zu
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
Beispiele
sich
Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
自己 自身
  • 自己 [zìjǐ], 自身 [zìshēn]
    sich
    sich
Beispiele
schweifen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
漫游
  • 漫游 [mànyóu]
    schweifen Blick
    schweifen Blick
Beispiele
  • seine Gedanken schweifen lassen
    浮想联翩 [fúxiǎng liánpiān]
    seine Gedanken schweifen lassen
draufgehen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
消耗, 丧命
  • 消耗 [xiāohào]
    draufgehen Sache familiär, Umgangsspracheumg
    draufgehen Sache familiär, Umgangsspracheumg
  • 丧命 [sàngmìng]
    draufgehen sterben familiär, Umgangsspracheumg
    draufgehen sterben familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
bleiben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
停留
  • 停留 [tíngliú]
    bleiben
    bleiben
Beispiele
  • bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
    别放电话 [biéfàng diànhuà]
    bleiben Sie am Apparat Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • es bleibt dabei!
    按原定的！ [àn yuándìngde!]
    es bleibt dabei!
ungut

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不好的
  • 不好的 [bùhǎode]
    ungut
    ungut
Beispiele
  • ich habe ein ungutes Gefühl dabei
    我感觉事情不妙 [wǒ gǎnjué shìqing bùmiào]
    ich habe ein ungutes Gefühl dabei
  • nichts für ungut!
    别见怪！ [bié jiànguài!]
    nichts für ungut!