Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "nach Maß gemacht"

"nach Maß gemacht" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gemach, noch oder Nacht?
selbst

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
亲自, 本人
  • 亲自 [qīnzì]
    selbst pron dem persönlich
    selbst pron dem persönlich
  • 本人 [bénrén]
    selbst in eigener Person
    selbst in eigener Person
Beispiele
  • ich selbst
    我本人 [wǒbēnrén]
    ich selbst
  • von selbst
    自己 [zìjǐ]
    von selbst
  • selbst gemacht
    自制的 [zìzhìde]
    selbst gemacht
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Masse
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
物质, 群众
  • 物质 [wùzhì]
    Masse formloser Stoff
    Masse formloser Stoff
  • 群众 [qúnzhòng]
    Masse Menschen
    Masse Menschen
Beispiele
  • die breite Masse
    广大群众 [guǎngdà qúnzhòng]
    die breite Masse
Maß
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
计量单位, 大小, 规模, 适度
  • 计量单位 [jìliáng dānwèi]
    Maß Maßeinheit
    Maß Maßeinheit
  • 大小 [dàxiǎo]
    Maß Größe
    Maß Größe
  • 规模 [guīmó]
    Maß Ausmaß
    Maß Ausmaß
  • 适度 [shìdù]
    Maß Mäßigung
    Maß Mäßigung
Beispiele
  • Maß nehmen
    量尺寸 [liáng chǐcùn]
    Maß nehmen
  • in hohem, höchstem Maß(e)
    高度地 [gāodùde]
    in hohem, höchstem Maß(e)
  • Maß halten
    有分寸 [yǒu fēncùn]
    Maß halten
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
nach

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…以后, 向, 到, 根据
  • 在…以后 [zài … yǐhòu]
    nach zeitlich
    nach zeitlich
  • 向 [xiàng]
    nach Richtung
    nach Richtung
  • 到 [dào]
    nach
    nach
  • 根据 [gēnjù]
    nach gemäß
    nach gemäß
Beispiele
  • nach und nach
    渐渐地 [jiànjiànde]
    nach und nach
toll

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
棒, 牛
  • 棒 [bàng]
    toll großartig familiär, Umgangsspracheumg
    toll großartig familiär, Umgangsspracheumg
  • 牛 [niú]
    toll stark familiär, Umgangsspracheumg
    toll stark familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • das hat er toll gemacht
    这事他干得太棒了！ [zhèshì tā gànde tàibàngle!]
    das hat er toll gemacht
vormachen
transitives Verb v/t familiär, Umgangsspracheumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
教某人如何做这个
Beispiele
  • jemandem vormachen, wie es gemacht wird
    教某人如何做这个 [jiāo mǒurén rúhé zuò zhège]
    jemandem vormachen, wie es gemacht wird
zunehmend

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
增多着
  • 增多着 [zēngduōzhe]
    zunehmend
    zunehmend
Beispiele
  • zunehmender Mond
    月亮渐圆 [yuèliàng jiànyuán]
    zunehmender Mond
  • in zunehmendem Maße
    越来越多地 [yuèlái yuèduōde]
    in zunehmendem Maße
  • es wird zunehmend kälter
    天越来越冷了 [tiān yuèlái yuèlěngle]
    es wird zunehmend kälter
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen