Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "mit einem verweinten Gesicht"

"mit einem verweinten Gesicht" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gericht, Gericht oder Gedicht?
mit
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一同, 带, 用, 以, 在, 随着
  • 一同 [yītóng]
    mit zusammen, in Begleitung
    mit zusammen, in Begleitung
  • 带 [dài]
    mit Inhalt
    mit Inhalt
  • 用 [yòng]
    mit Mittel
    mit Mittel
  • 以 [yǐ]
    mit Begleitumstand, Art und Weise
    mit Begleitumstand, Art und Weise
  • 在 [zài]
    mit zeitl
    mit zeitl
  • 随着 [súizhi]
    mit Alter
    mit Alter
mit
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一起 也
  • 一起 [yīqǐ], 也 [yě]
    mit neben anderen
    mit neben anderen
Beispiele
Gesicht
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
脸, 面貌
  • 脸 [liǎn]
    Gesicht AnatomieANAT
    Gesicht AnatomieANAT
  • 面貌 [miànmào]
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
    Gesicht einer Stadt, eines Landes
Beispiele
  • mitten ins Gesicht
    当面 [dāngmiàn]
    mitten ins Gesicht
  • das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢脸 [diūliǎn]
    das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
verweint

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
眼睛哭肿了
Beispiele
  • verweinte Augen haben
    眼睛哭肿了 [yǎnjīng kūzhǒngle]
    verweinte Augen haben
verbissen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
顽强的
  • 顽强的 [wánqiángde]
    verbissen Widerstand
    verbissen Widerstand
Beispiele
mürrisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
气呼呼的, 闷闷不乐的
  • 气呼呼的 [qìhūhūde]
    mürrisch übellaunig, unfreundlich
    mürrisch übellaunig, unfreundlich
  • 闷闷不乐的 [mènmèn bùlède]
    mürrisch
    mürrisch
Beispiele
verlieren
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
丢失, 输掉
  • 丢失 [diūshī]
    verlieren Gegenstand
    verlieren Gegenstand
  • 输掉 [shūdiào]
    verlieren Prozess, Wette
    verlieren Prozess, Wette
Beispiele
  • die Geduld verlieren
    失去耐心 [shīqù nàixīn]
    die Geduld verlieren
  • das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
    丢脸 [diūliǎn], 失面子 [shī miànzi]
    das Gesicht verlieren figurativ, im übertragenen Sinnfig
ziehen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
拉 抽, 抓牌, 划, 养
  • 拉 [lā], 抽 [chōu]
    ziehen
    ziehen
  • 抓牌 [zhuāpái]
    ziehen beim Kartenspiel
    ziehen beim Kartenspiel
  • 划 [huà]
    ziehen Linie
    ziehen Linie
  • 养 [yǎng]
    ziehen Pflanzen
    ziehen Pflanzen
ziehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
泡, 迁徙
  • 泡 [pào]
    ziehen Tee
    ziehen Tee
  • 迁徙 [jiānxǐ]
    ziehen Zugvögel
    ziehen Zugvögel
Beispiele
  • jemanden am Ohr ziehen
    拉某人的耳朵 [lā mǒurénde ěrduo]
    jemanden am Ohr ziehen
  • Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    引人注意自己 [yǐnrén zhùyì zìjǐ]
    Blicke auf sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    招惹 [zhāorě]
    etwas nach sich ziehen figurativ, im übertragenen Sinnfig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen