Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "laufen wie der Wind"

"laufen wie der Wind" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie lauten oder laufend?
winden

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
蔓生 缠绕某物
Beispiele
  • sich winden
    蔓生 [mànshēng]
    sich winden
  • sich um etwas winden
    缠绕某物 [chánrào mǒuwù]
    sich um etwas winden
Läufer
Maskulinum m, Läuferin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
赛跑运动员
  • 赛跑运动员 [sàipǎo yùndòngyuán]
    Läufer SportSPORT
    Läufer SportSPORT
Wind
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
风
  • 风 [fēng]
    Wind
    Wind
wie
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
怎么, 如何, 多, 如
  • 怎么 [zěnme]
    wie auf welche Art und Weise
    wie auf welche Art und Weise
  • 如何 [rúhé]
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
    wie in Fragen nach Eigenschaften oder Merkmalen
  • 多 [duō]
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
    wie Ausmaß, Grad einer Eigenschaft
  • 如 [rú]
    wie Vergleich
    wie Vergleich
wie
Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
正如
  • 正如 [zhèngrú]
    wie zum Beispiel
    wie zum Beispiel
Beispiele
  • wie hast du es gemacht?
    你是怎么做这事的？ [nǐ shì zěnme zuò zhèshìde?]
    wie hast du es gemacht?
  • wie war das Wetter?
    天气如何？ [tiānqì rúhé?]
    wie war das Wetter?
  • wie viel(e)
    多少 [duōshǎo]
    wie viel(e)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
laufen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跑步, 步行, 运转
  • 跑步 [pǎobù]
    laufen rennen
    laufen rennen
  • 步行 [bùxíng]
    laufen gehen
    laufen gehen
  • 运转 [yùnzhuǎn]
    laufen Maschine
    laufen Maschine
Beispiele
Lauf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跑, 过程, 河道, 枪管, 腿
  • 跑 [pǎo]
    Lauf Laufen
    Lauf Laufen
  • 过程 [guòchéng]
    Lauf Fortgang figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Lauf Fortgang figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 河道 [hédào]
    Lauf Flusslauf
    Lauf Flusslauf
  • 枪管 [qiāngguǎn]
    Lauf eines Gewehrs
    Lauf eines Gewehrs
  • 腿 [tǔi]
    Lauf der Jagdtiere, Hunde
    Lauf der Jagdtiere, Hunde
Beispiele
  • im Laufe der Zeit
    随着时间的流逝 [suízhi shíjiānde liúshì]
    im Laufe der Zeit
  • den Dingen ihren Lauf lassen
    让事情自然发展 [ràng shìqing zìrán fāzhǎn]
    den Dingen ihren Lauf lassen
  • im Laufe des Monats
    在月内 [zài yuènèi]
    im Laufe des Monats
Winde
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
旋花束, 绞车
  • 旋花束 [xuánhuāshù]
    Winde BotanikBOT
    Winde BotanikBOT
  • 绞车 [jiǎochē]
    Winde TechnikTECH
    Winde TechnikTECH
Zickzack
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
之字形
  • 之字形 [zhī zì xíng]
    Zickzack
    Zickzack
Beispiele
  • im Zickzack laufen
    跑之字线路 [pǎo zhī zì xiànlù]
    im Zickzack laufen
parallel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
平行的
  • 平行的 [píngxíngde]
    parallel
    parallel
Beispiele
Ski
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
滑雪板
Beispiele