Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "j-m eine Nuss zu knacken geben"

"j-m eine Nuss zu knacken geben" Chinesisch Übersetzung

geben

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给 交给, 给出 提供, 举办, 产生
  • 给 [gěi], 交给 [jiāogěi]
    geben reichen, weitergeben
    geben reichen, weitergeben
  • 给出 [géichū], 提供 [tígōng]
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
    geben Antwort, Auskunft, Beispiel figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 举办 [jǔbàn]
    geben Fest
    geben Fest
  • 产生 [chǎnshēng]
    geben hervorbringen
    geben hervorbringen
Beispiele
  • es gibt…
    有 [yǒu]
    es gibt…
  • es gibt Regen
    有雨 [yǒuyǔ], 下雨 [xiàyǔ]
    es gibt Regen
  • das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
    哪有这样的事！ [nǎyǒu zhèyàngde shì!]
    das gibts doch nicht! familiär, Umgangsspracheumg
eine

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • eine → siehe „ein“
    eine → siehe „ein“
knacken

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
把…打裂, 撬开, 解开…的密码
  • 把…打裂 [bǎ … dǎlì]
    knacken Nuss
    knacken Nuss
  • 撬开 [qiàokāi]
    knacken Geldschrank, Auto familiär, Umgangsspracheumg
    knacken Geldschrank, Auto familiär, Umgangsspracheumg
  • 解开…的密码 [jiěkāi … de mìmǎ]
    knacken Kode
    knacken Kode
Nuss
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
坚果
  • 坚果 [jiānguǒ]
    Nuss
    Nuss
zu
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
zu
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
Beispiele
geb.
(= geboren[e])

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
生于
  • 生于 [shēngyú]
    geb.
    geb.
Ausschlag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
疹
  • 疹 [zhěn]
    Ausschlag MedizinMED
    Ausschlag MedizinMED
Beispiele
  • den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
    决定性的 [juédìngxìngde]
    den Ausschlag geben figurativ, im übertragenen Sinnfig
Meeresspiegel
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
海拔
  • 海拔 [hǎibá]
    Meeresspiegel
    Meeresspiegel
Beispiele
  • 400 m über dem Meeresspiegel
    海拔400米 [hǎibá sìbǎi mǐ]
    400 m über dem Meeresspiegel
Futter
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
饲料
  • 饲料 [cìliào]
    Futter für Tiere
    Futter für Tiere
Beispiele
  • Futter geben
    喂饲料 [wèi cìliào]
    Futter geben
Auftrag
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
任务, 定单
  • 任务 [rènwù]
    Auftrag
    Auftrag
  • 定单 [dìngdān]
    Auftrag HandelHDL Bestellung
    Auftrag HandelHDL Bestellung
Beispiele