Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "ins Messer laufen"

"ins Messer laufen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie lauten oder laufend?
Läufer
Maskulinum m, Läuferin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
赛跑运动员
  • 赛跑运动员 [sàipǎo yùndòngyuán]
    Läufer SportSPORT
    Läufer SportSPORT
messen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
测量
  • 测量 [cèliáng]
    messen
    messen
messen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
长为…
  • 长为… [chángweí …]
    messen groß sein
    messen groß sein
Beispiele
  • gemessen an
    以…衡量 [yǐ … hēngliāng]
    gemessen an
  • er misst 1,80 m
    他身高一米八 [tā shēngāo yīmǐbā]
    er misst 1,80 m
  • sich mit jemandem messen
    与某人相比 [yǔ mǒurén xiāngbǐ]
    sich mit jemandem messen
Messer
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
刀
  • 刀 [dāo]
    Messer
    Messer
Beispiele
laufen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跑步, 步行, 运转
  • 跑步 [pǎobù]
    laufen rennen
    laufen rennen
  • 步行 [bùxíng]
    laufen gehen
    laufen gehen
  • 运转 [yùnzhuǎn]
    laufen Maschine
    laufen Maschine
Beispiele
Lauf
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
跑, 过程, 河道, 枪管, 腿
  • 跑 [pǎo]
    Lauf Laufen
    Lauf Laufen
  • 过程 [guòchéng]
    Lauf Fortgang figurativ, im übertragenen Sinnfig
    Lauf Fortgang figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 河道 [hédào]
    Lauf Flusslauf
    Lauf Flusslauf
  • 枪管 [qiāngguǎn]
    Lauf eines Gewehrs
    Lauf eines Gewehrs
  • 腿 [tǔi]
    Lauf der Jagdtiere, Hunde
    Lauf der Jagdtiere, Hunde
Beispiele
  • im Laufe der Zeit
    随着时间的流逝 [suízhi shíjiānde liúshì]
    im Laufe der Zeit
  • den Dingen ihren Lauf lassen
    让事情自然发展 [ràng shìqing zìrán fāzhǎn]
    den Dingen ihren Lauf lassen
  • im Laufe des Monats
    在月内 [zài yuènèi]
    im Laufe des Monats
Messe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
弥撒, 弥撒曲, 博览会
  • 弥撒 [mísa]
    Messe ReligionREL
    Messe ReligionREL
  • 弥撒曲 [mísaqū]
    Messe MusikMUS
    Messe MusikMUS
  • 博览会 [bólǎnhuì]
    Messe HandelHDL
    Messe HandelHDL
Zickzack
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
之字形
  • 之字形 [zhī zì xíng]
    Zickzack
    Zickzack
Beispiele
  • im Zickzack laufen
    跑之字线路 [pǎo zhī zì xiànlù]
    im Zickzack laufen
parallel

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
平行的
  • 平行的 [píngxíngde]
    parallel
    parallel
Beispiele
Ski
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
滑雪板
Beispiele
Rollschuh
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
溜冰鞋
  • 溜冰鞋 [liūbīngxié]
    Rollschuh
    Rollschuh
Beispiele
  • Rollschuh laufen
    溜旱冰 [liūhànbīng]
    Rollschuh laufen