Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "in Rauch aufgehen"

"in Rauch aufgehen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Aufsehen oder aufgeben?
Rauch
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
烟
  • 烟 [yān]
    Rauch
    Rauch
aufgehen
intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
升起, 打开, 松开, 发起来, 抽芽
  • 升起 [shēngqǐ]
    aufgehen Gestirn
    aufgehen Gestirn
  • 打开 [dǎkāi]
    aufgehen sich öffnen
    aufgehen sich öffnen
  • 松开 [sōngkāi]
    aufgehen Knoten, Schleife
    aufgehen Knoten, Schleife
  • 发起来 [fā qǐlái]
    aufgehen Teig
    aufgehen Teig
  • 抽芽 [chōuyá]
    aufgehen Saat
    aufgehen Saat
Beispiele
  • plötzlich ging mir auf, was er gemeint hatte figurativ, im übertragenen Sinnfig
    我突然明白了他的意思 [wǒ tūrán míngbaile tāde yìsi]
    plötzlich ging mir auf, was er gemeint hatte figurativ, im übertragenen Sinnfig
in

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
在…里
  • 在…里 [zài … li]
    in
    in
Beispiele
  • in der Stadt
    在市里 [zài shìli]
    in der Stadt
  • in Peking
    在北京 [zài Běijīng]
    in Peking
  • ins Kino
    看电影 [kàn diànyǐng]
    ins Kino
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Raucher
Maskulinum m, Raucherin (Femininumf)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
吸烟者
rauchen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
吸烟
  • 吸烟 [xīyān]
    rauchen
    rauchen
Beispiele
räuchern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
熏
  • 熏 [xūn]
    räuchern
    räuchern
ungesund

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
不利于健康的, 带病容的
  • 不利于健康的 [bù lìyú jiànkāngde]
    ungesund Luft, Wohnung
    ungesund Luft, Wohnung
  • 带病容的 [tài bìngróngde]
    ungesund Aussehen
    ungesund Aussehen
Beispiele
  • Rauchen ist ungesund
    吸烟损害健康 [xīyān sǔnhài jiànkāng]
    Rauchen ist ungesund
Flamme
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
火焰, 着火处, 女友
  • 火焰 [huǒyàn]
    Flamme
    Flamme
  • 着火处 [zháohuǒchù]
    Flamme Brennstelle
    Flamme Brennstelle
  • 女友 [nǚyǒu]
    Flamme Geliebte familiär, Umgangsspracheumg
    Flamme Geliebte familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
abgewöhnen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
使某人戒除某物 戒烟
Beispiele
  • jemandem etwas abgewöhnen
    使某人戒除某物 [shǐ mǒurén jièchú mǒuwù]
    jemandem etwas abgewöhnen
  • sich das Rauchen abgewöhnen
    戒烟 [jièyān]
    sich das Rauchen abgewöhnen
stark
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
强壮的, 浓的
  • 强壮的 [qiángzhuàngde]
    stark kraftvoll, fest
    stark kraftvoll, fest
  • 浓的 [nóngde]
    stark Kaffee, Tee
    stark Kaffee, Tee
stark
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
强烈地
  • 强烈地 [qiángliède]
    stark intensiv
    stark intensiv
Beispiele