Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "guckte zu tief ins Glas"

"guckte zu tief ins Glas" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Gras?
Tief
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
低气压
  • 低气压 [dīqìyā]
    Tief MeteorologieMETEO
    Tief MeteorologieMETEO
gläsern

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
玻璃制的, 呆滞的
  • 玻璃制的 [bōli zhìde]
    gläsern
    gläsern
  • 呆滞的 [dāizhìde]
    gläsern Blick figurativ, im übertragenen Sinnfig
    gläsern Blick figurativ, im übertragenen Sinnfig
zu
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
向 朝向, 通向, 在, 以, 比, 用于, 成为, 连同, 关闭
  • 向 [xiàng], 朝向 [cháoxiàng]
    zu räuml: Richtung
    zu räuml: Richtung
  • 通向 [tōngxiàng]
    zu
    zu
  • 在 [zài]
    zu zeitl
    zu zeitl
  • 以 [yǐ]
    zu Art und Weise
    zu Art und Weise
  • 比 [bǐ]
    zu Verhältnis
    zu Verhältnis
  • 用于 [yòngyú]
    zu Ziel, Zweck
    zu Ziel, Zweck
  • 成为 [chéngwéi]
    zu Ergebnis
    zu Ergebnis
  • 连同 [liántóng]
    zu Verbindung
    zu Verbindung
  • 关闭 [gūanbì]
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
    zu geschlossen familiär, Umgangsspracheumg
zu
Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
太, 将
  • 太 [tài]
    zu allzu
    zu allzu
  • 将 [jiāng]
    zu inf
    zu inf
Beispiele
tief

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
深的, 低的, 强烈的, 深刻的
  • 深的 [shēnde]
    tief Wasser
    tief Wasser
  • 低的 [dīde]
    tief Temperatur, Ton, Niveau
    tief Temperatur, Ton, Niveau
  • 强烈的 [qiángliède]
    tief intensiv
    tief intensiv
  • 深刻的 [shēnkède]
    tief Wirkung
    tief Wirkung
Beispiele
Glas
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
玻璃, 玻璃杯
  • 玻璃 [bōli]
    Glas
    Glas
  • 玻璃杯 [bōlibēi]
    Glas Trinkglas
    Glas Trinkglas
Beispiele
  • ein Glas Wein
    一杯葡萄酒 [yībēi pútaojiǔ]
    ein Glas Wein
Tiefe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
深, 深处, 低沉
  • 深 [shēn]
    Tiefe nach unten, innen
    Tiefe nach unten, innen
  • 深处 [shēnchù]
    Tiefe Innerstes
    Tiefe Innerstes
  • 低沉 [dīchén]
    Tiefe eines Tons
    Tiefe eines Tons
ergriffen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
受感动
  • 受感动 [shòugǎndòng]
    ergriffen
    ergriffen
Beispiele
  • tief ergriffen
    深受感动 [shēnshòu gǎndòng]
    tief ergriffen
Seele
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
灵魂
  • 灵魂 [línghún]
    Seele
    Seele
Beispiele
  • aus tiefster Seele
    发自内心深处 [fāzì nèixīn shēnchù]
    aus tiefster Seele
verwurzelt
Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
扎根于 根源在
Beispiele
  • tief verwurzelt sein in figurativ, im übertragenen Sinnfig
    扎根于 [zhāgēn yú], 根源在 [gēnyuán zài]
    tief verwurzelt sein in figurativ, im übertragenen Sinnfig
Teller
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
盘子
  • 盘子 [pánzi]
    Teller
    Teller
Beispiele
  • flacher, tiefer Teller
    浅，深盘子 [qiǎn, shēn pánzi]
    flacher, tiefer Teller