Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "frisch und gesund"

"frisch und gesund" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie Frosch?

frisch

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
新鲜的, 新的, 清爽的, 干净的
  • 新鲜的 [xīnxiānde]
    frisch Lebensmittel, Luft
    frisch Lebensmittel, Luft
  • 新的 [xīnde]
    frisch Farbe, Wunde
    frisch Farbe, Wunde
  • 清爽的 [qīngshuǎngde]
    frisch kühl
    frisch kühl
  • 干净的 [gānjìngde]
    frisch Wäsche
    frisch Wäsche
Beispiele
  • sich frisch machen
    洗一洗 [xǐyīxǐ]
    sich frisch machen
  • frisch gestrichen!
    油漆未干！ [yóuqī wèigān!]
    frisch gestrichen!

gesund

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
健康的, 稳定的, 有益于健康的, 好的
  • 健康的 [jiànkāngde]
    gesund Person
    gesund Person
  • 稳定的 [wěndìngde]
    gesund Wirtschaft figurativ, im übertragenen Sinnfig
    gesund Wirtschaft figurativ, im übertragenen Sinnfig
  • 有益于健康的 [yǒu yìyú jiànkāngde]
    gesund Klima
    gesund Klima
  • 好的 [hǎode]
    gesund Schlaf, Appetit
    gesund Schlaf, Appetit
Beispiele
  • wieder gesund werden
    康复 [kāngfù]
    wieder gesund werden
  • bleib gesund!
    注意身体！ [zhùyì shēntǐ!]
    bleib gesund!

Frische

Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
清新
  • 清新 [qīngxīn]
    Frische
    Frische
Beispiele
  • geistige Frische
    清新的精神 [qīngxīnde jīngshén]
    geistige Frische

und

Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和 与, 而 但
  • 和 [hé], 与 [yǔ]
    und
    und
  • 而 [ér], 但 [dàn]
    und beim Kontrast
    und beim Kontrast
Beispiele
  • du und ich
    你和我 [nǐ hé wǒ]
    du und ich
  • lernen und spielen
    学习与娱乐 [xuéxí yǔ yúlè]
    lernen und spielen
  • ich las und sie hörte Musik
    我在阅读，而她在听音乐 [wǒ zài yuèdú, ér tā zài tīng yīnyuè]
    ich las und sie hörte Musik
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Menschenverstand

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
人的理智
  • 人的理智 [rénde lǐzhì]
    Menschenverstand
    Menschenverstand
Beispiele
  • der gesunde Menschenverstand
    常理 [chánglǐ]
    der gesunde Menschenverstand

s. und

(= siehe unten)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
见下
  • 见下 [jiànxià]
    s. und
    s. und

schöpfen

transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
汲取
  • 汲取 [jíqǔ]
    schöpfen
    schöpfen
Beispiele
  • (frische) Luft schöpfen
    透透（新鲜）空气 [tòutòu (xīnxiān) kōngqì]
    (frische) Luft schöpfen

streichen

transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给…上涂料, 抹, 删除
  • 给…上涂料 [gěi … shàng túliào]
    streichen anstreichen
    streichen anstreichen
  • 抹 [mǒ]
    streichen Butter, Creme
    streichen Butter, Creme
  • 删除 [shānchú]
    streichen ausstreichen
    streichen ausstreichen

streichen

intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
抚摸
  • 抚摸 [fǔmō]
    streichen
    streichen
Beispiele
  • frisch gestrichen!
    油漆未干！ [yóuqī wèigān!]
    frisch gestrichen!
  • mit der Hand über etwas streichen
    用手抚摸某物 [yòngshǒu fǔmō mǒuwù]
    mit der Hand über etwas streichen

Hin- und Rückweg

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回路程
  • 来回路程 [láihuí lùchéng]
    Hin- und Rückweg
    Hin- und Rückweg

Hin- und Rückflug

Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
来回航程
  • 来回航程 [láihuí hángchéng]
    Hin- und Rückflug
    Hin- und Rückflug