Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "fertig machen wegen"

"fertig machen wegen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie fettig oder weben?
machen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做 干
  • 做 [zuò], 干 [gàn]
    machen
    machen
Beispiele
  • Platz machen
    让座 [ràngzuò]
    Platz machen
  • das Bett machen
    铺床 [pūchuáng]
    das Bett machen
  • das macht nichts
    不要紧 [bùyàojǐn]
    das macht nichts
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wegen
Präposition, Verhältniswort präp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
由于, 为了
  • 由于 [yóuyú]
    wegen Ursache
    wegen Ursache
  • 为了 [wèile]
    wegen Zweck
    wegen Zweck
fertig

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
做好了的, 做完了, 累坏了
  • 做好了的 [zuò hǎolede]
    fertig bereit
    fertig bereit
  • 做完了 [zuòwánle]
    fertig zu Ende
    fertig zu Ende
  • 累坏了 [lèihuàile]
    fertig erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
    fertig erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
Beispiele
  • das Essen ist fertig!
    开饭了！ [kāifànle!]
    das Essen ist fertig!
  • fertig bringen
    完成 [wánchéng]
    fertig bringen
  • fertig machen bereitmachen
    准备好 [zhǔnbèi hǎo]
    fertig machen bereitmachen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
fix

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
敏捷的, 固定的
  • 敏捷的 [mǐnjiéde]
    fix schnell familiär, Umgangsspracheumg
    fix schnell familiär, Umgangsspracheumg
  • 固定的 [gùdìngde]
    fix HandelHDL fest
    fix HandelHDL fest
Beispiele
  • fix und fertig erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
    精疲力竭 [jīngpí lìjíe]
    fix und fertig erschöpft familiär, Umgangsspracheumg
friedlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
和平的, 温和的, 宁静的
  • 和平的 [hépíngde]
    friedlich ohne Krieg
    friedlich ohne Krieg
  • 温和的 [wēnhéde]
    friedlich Charakter
    friedlich Charakter
  • 宁静的 [níngjìngde]
    friedlich Landschaft
    friedlich Landschaft
Beispiele
  • auf friedlichem Wege
    用和平方式 [yòng hépíng fāngshì]
    auf friedlichem Wege
tadeln
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
非难, 指责
  • 非难 [fēinàn]
    tadeln missbilligen
    tadeln missbilligen
  • 指责 [zhǐzé]
    tadeln rügen
    tadeln rügen
Beispiele
  • jemanden wegen etwas tadeln
    因某事指责某人 [yīn mǒushì zhǐzé mǒurén]
    jemanden wegen etwas tadeln
anfragen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
询问（某人某事）
Beispiele
  • (bei jemandem wegen etwas) anfragen
    询问（某人某事） [xúnwèn (mǒurén mǒushì)]
    (bei jemandem wegen etwas) anfragen
anrufen
transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
给某人打电话 因某事向法院上诉
Beispiele
  • jemanden anrufen Telefon, NachrichtentechnikTEL
    给某人打电话 [gěi mǒurén dǎ diànhuà]
    jemanden anrufen Telefon, NachrichtentechnikTEL
  • ein Gericht wegen einer Sache anrufen RechtswesenJUR
    因某事向法院上诉 [yīn mǒushì xiàng fǎyuàn shàngsù]
    ein Gericht wegen einer Sache anrufen RechtswesenJUR
lange

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
好久
  • 好久 [hǎojǐu]
    lange zeitlich
    lange zeitlich
Beispiele
  • wie lange sind Sie schon hier?
    您来多长时间了？ [nín lái duōcháng shíjiānle]
    wie lange sind Sie schon hier?
  • er ist noch lange nicht fertig
    他离干完还早呢 [tā lígànwán háizǎone]
    er ist noch lange nicht fertig
  • er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
    他远不及她聪明 [tā yuǎnbùjí tā cōngming]
    er ist lange nicht so klug wie sie bei Weitem
halb

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
一半
Beispiele