Deutsch-Chinesisch Übersetzung für "etwas persönlich nehmen"

"etwas persönlich nehmen" Chinesisch Übersetzung

Meinten Sie etwa?
persönlich

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
本人的 亲自
  • 本人的 [běnrénde], 亲自 [qīnzì]
    persönlich
    persönlich
nehmen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
接受, 拿走, 越过
  • 接受 [jiēshòu]
    nehmen annehmen
    nehmen annehmen
  • 拿走 [názǒu]
    nehmen wegnehmen
    nehmen wegnehmen
  • 越过 [yuèguò]
    nehmen Hindernis
    nehmen Hindernis
Beispiele
  • streng genommen
    严格说来 [yángé shuōlái]
    streng genommen
  • etwas auf sich nehmen
    承担某事 [chéngdān mǒushì]
    etwas auf sich nehmen
etwas

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
某些
  • 某些 [mǒuxiē]
    etwas
    etwas
Beispiele
  • etwas Merkwürdiges
    某些奇怪的东西 [mǒuxiē qíguàide dōngxi]
    etwas Merkwürdiges
  • etwas zum Lesen
    阅读点什么 [yuèdúdiǎn shénme]
    etwas zum Lesen
  • ohne etwas zu sagen
    什么也没说 [shénme yě méishuō]
    ohne etwas zu sagen
Anspruch
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
要求, 权利
  • 要求 [yāoqiú]
    Anspruch Forderung
    Anspruch Forderung
  • 权利 [quánlì]
    Anspruch Recht
    Anspruch Recht
Beispiele
Acht
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
小心提防
Beispiele
  • sich in Acht nehmen
    小心提防 [xiǎoxīn dīfáng]
    sich in Acht nehmen
Rauschgift
Neutrum n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
毒品
  • 毒品 [dúpǐn]
    Rauschgift
    Rauschgift
Beispiele
Vorwand
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
借口
  • 借口 [jièkǒu]
    Vorwand
    Vorwand
Beispiele
Lupe
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
放大镜
Beispiele
  • unter die Lupe nehmen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
    仔细研究 [zǐxì yánjiū]
    unter die Lupe nehmen familiär, Umgangsspracheumg figurativ, im übertragenen Sinnfig
Rücksicht
Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
顾及
  • 顾及 [gùjí]
    Rücksicht
    Rücksicht
Beispiele
  • Rücksicht nehmen auf
    顾及到 [gùjídào]
    Rücksicht nehmen auf
Anstoß
Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
倡议
  • 倡议 [chàngyì]
    Anstoß zu etwas
    Anstoß zu etwas
Beispiele